Ma1 Ch1: Etymologie "fraction"
fraction
de l'italien fractiones (du latin frangere, casser), traduction de l'arabe kasr, rompu, fracturé.
C'est le traducteur Adélard de Bath au 12ème siècle qui utilise le mot fractiones
dans sa traduction d'Al-Kwarizmi.
Les fractions sont des "nombres rompus".
Source : http://trucsmaths.free.fr/