Ch0 : Etymologie du mot "mathématique"

Le mot « mathématiques » vient du grec μάθημα « mathêma » ou plutôt μάθηματα « mathêmata » qui est son pluriel et qui expliquerait peut être pourquoi aujourd’hui encore la discipline se désigne par son pluriel.
Le mot « mathêma » signifiait le fait d’apprendre tout comme sa résultante : la connaissance et la science.
On le traduit aussi par « ce qui peut être appris » ou « ce qui peut être enseigné ».
Notons également que le mot μανθάνω « manthano » signifie apprendre et μάθησισ « mathesis », la leçon.

Source : http://www.maths-et-tiques.fr/index.php/detentes/etymologie-de-mathematiques